Les diverses fonctions du programme sont réparties sur plusieurs niveaux et comportent des secteurs de recherche en laboratoires, des environnements contrôlés pour la sécurité des patients et des salles mécaniques. Les installations sont de niveau de biosécurité BSL2 (confinement NC2) et les manipulations sont effectuées sous des hottes biologiques et chimiques. Le CETC dispose d’équipements hautement sophistiqués et l’équipe de programmation a défini la totalité du programme en étroite collaboration avec l’équipe de recherche (selon le nouveau cadre de référence normatif de la SQI).
L’agrandissement d’une superficie totale de 3 000 m² a dû être construit entre trois bâtiments existants et occupés, tous ayant des niveaux de planchers différents et des services majeurs dans le sol à excaver. L’équipe s’est assurée de bien tenir compte de ces contraintes pour établir une planification fonctionnelle optimale et prévoir des coûts de construction se rapprochant le plus possible de la réalité du projet.